Sad to say, but I'm your bad luck charm.
Ну вот почему нельзя просто так взять и проспать всю зиму?